Stenogramme: Europapokal der Pokalsieger (1961-1999)

Heute vor zehn Jahren wurde die letzte Partie im Europapokal der Pokalsieger ausgetragen. Lazio Rom bezwang im Villa Park von Birmingham RCD Mallorca mit 2:1, anschließend ging dieser 1960 ins Leben gerufene Wettbewerb geräuschlos in den UEFA-Pokal über. Ursprünglich galt der Cup der Pokalsieger als zweitwichtigste Trophäe nach dem Europapokal der Landesmeister, doch seine Wertigkeit nahm nach der Einführung der Champions League Anfang der 90er Jahre dramatisch ab, bis er nach der Ausgabe 1999 eingestellt wurde. Alle Endspiele von 1961 bis 1999 im Stenogramm:

1961

ac-fiorentina-1961Rangers FC – AC Fiorentina 0:2 (0:1)
Rangers: Ritchie – Shearer, Paterson, Caldow (c), Davis, Baxter, Wilson, McMillan, Scott, Brand, Hulme. – Trainer: Symon.
Fiorentina: Albertosi – Robotti, Orzan (c), Castelletti, Gonfiantini, Rimbaldo, Hamrin, Michelin, da Costa, Milani, Petris. – Trainer: Hidegkuti.
Tore: 0:1 Milani (12′), 0:2 Milani (88′). SR: Steiner (Österreich). Zuschauer: 80.000.
Bes. Vorkommnisse: Caldow verschießt Strafstoß (18′).
Glasgow, »Ibrox Park«, 17. Mai 1961

AC Fiorentina – Rangers FC 2:1 (1:1)
Fiorentina: Albertosi – Robotti, Orzan (c), Castelletti, Gonfiantini, Rimbaldo, Hamrin, Michelin, da Costa, Milani, Petris. – Trainer: Hidegkuti.
Rangers: Ritchie – Shearer, Paterson, Caldow (c), Davis, Baxter, Wilson, McMillan, Scott, Brand, Millar. – Trainer: Symon.
Tore: 1:0 Milani (12′), 1:1 Scott (15′), 2:1 Hamrin (86′). SR: Hernády (Ungarn). Zuschauer: 50.000.
Florenz, »Stadio Comunale«, 27. Mai 1961


1962

atletico-madrid-1962Club Atlético de Madrid – AC Fiorentina 1:1 (1:1, 1:1) n.V.
Atlético:
Madinabeytia – Rivilla, Chuzo, Calleja, Ramiro, Glaría, Jones, Adelardo, Mendonça, Peiró, Collar (c). – Trainer: Tinte.
Fiorentina: Sarti – Gonfiantini, Orzan (c), Castelletti, Ferretti, Rimbaldo, Hamrin, Bartu, Milani, dell’Angelo, Petris. – Trainer: Valcareggi.
Tore: 1:0 Peiró (11′), 1:1 Hamrin (25′). SR: Wharton (Schottland). Zuschauer: 29.066.
Glasgow, »Hampden Park«, 10. Mai 1962

Club Atlético de Madrid – AC Fiorentina 3:0 (2:0)
Atlético:
Madinabeytia – Rivilla, Griffa, Calleja, Ramiro, Glaría, Jones, Adelardo, Mendonça, Peirò, Collar (c). – Trainer: Tinte.
Fiorentina: Albertosi – Robotti, Orzan (c), Castelletti – Malatrasi, Marchesi – Hamrin, Ferretti, Milani, dell’Angelo, Petris. – Trainer: Valcareggi.
Tore: 1:0 Jones (8′), 2:0 Mendonça (27′), 3:0 Peirò (59′). SR: Tschenscher (BR Deutschland). Zuschauer: 38.120.
Stuttgart, »Neckarstadion«, 5. September 1962


1963

tottenham-hotspur-1963Tottenham Hotspur FC – Club Atlético de Madrid 5:1 (2:0)
Tottenham:
Brown – Baker, Norman, Henry, Blanchflower (c), Marchi, Jones, White, R. Smith, Greaves, Dyson. – Trainer: Nicholson.
Atlético: Madinabeytia – Rivilla, Griffa, Rodríguez, Ramiro, Glaría, Jones, Adelardo, Chuzo, Mendonça, Collar (c). – Trainer: Tinte.
Tore: 1:0 Greaves (16′), 2:0 White (35′), 2:1 Collar (47′, Strafstoß), 3:1 Dyson (68′), 4:1 Greaves (80′), 5:1 Dyson (87′). SR: van Leeuwen (Niederlande). Zuschauer: 49.143.
Rotterdam, »De Kuip«, 15. Mai 1963


1964

sporting-clube-1964Sporting CP – MTK Budapest 3:3 (1:1, 3:3) n.V.
Sporting: Carvalho – Pedro Gomes, Alexandre Baptista, José Carlos, Bé, Fernando Mendes (c), Osvaldo, Mascarenhas, Figueiredo, Géo, Morais. – Trainer: Fernández.
MTK: Kovalik – Keszei, Danszky, Jenei, Nagy, Kovács, Sándor (c), Vasas, Bödör, Kuti, Halápi. – Trainer: Volentik.
Tore: 0:1 Sándor (19′), 1:1 Mascarenhas (40′), 2:1 Figueiredo (48′), 2:2 Kuti (70′), 2:3 Sándor (72′), 3:3 Figueiredo (81′). SR: van Nuffel (Belgien). Zuschauer: 3.208.
Brüssel, »Heizelstadion«, 13. Mai 1964

Sporting CP – MTK Budapest 1:0 (1:0)
Sporting: Carvalho – Pedro Gomes, Alexandre Baptista, José Carlos, Pérides, Fernando Mendes (c), Osvaldo, Mascarenhas, Figueiredo, Géo, Moráis. – Trainer: Fernández.
MTK: Kovalik – Keszei, Danszky, Jenei, Nagy, Kovács, Sándor (c), Vasas, Bödör, Kuti, Halápi. – Trainer: Volentik.
Tor: 1:0 Moráis (20′). SR: Versyp (Belgien). Zuschauer: 13.924.
Antwerpen, »Bosuilstadion«, 15. Mai 1964


1965

west-ham-united-1965West Ham United FC – TSV 1860 München 2:0 (0:0)
West Ham: Standen – Kirkup, Brown, Burkett, Peters, Moore (c), Sealey, Boyce, Hurst, Dear, Sissons. – Trainer: Greenwood.
München: Radenković – Wagner, Reich, Kohlars, Bena, Luttrop, Heiß, Küppers, Brunnenmeier (c), Grosser, Rebele. – Trainer: Merkel.
Tore: 1:0 Sealey (70′), 2:0 Sealey (72′). SR: Zsolt (Ungarn). Zuschauer: 97.974.
London, »Wembley Stadium«, 19. Mai 1965


1966

borussia-dortmund-1966BV Borussia 09 Dortmund – Liverpool FC 2:1 (0:0, 1:1) n.V.
Dortmund: Tilkowski – Cyliax, Paul (c), Kurrat, Redder, Schmidt, Assauer, Libuda, Held, Sturm, Emmerich. – Trainer: Multhaup.
Liverpool: Lawrence – Lawler, Milne, Yeats (c), Byrne, Stevenson, Smith, Callaghan, Hunt, St. John, Thompson. – Trainer: Shankly.
Tore: 1:0 Held (61′), 1:1 Hunt (68′), 2:1 Libuda (107′). SR: Schwinte (Frankreich). Zuschauer: 41.657.
Glasgow, »Hampden Park«, 5. Mai 1966


1967

fc-bayern-1967FC Bayern München – Rangers FC 1:0 (0:0, 0:0) n.V.
Bayern: Maier – Nowak, Beckenbauer, Olk (c), Kupferschmidt, Roth, Koulmann, Nafziger, Ohlhauser, Müller, Brenninger. – Trainer: Čajkovski.
Rangers: Martin – Johansen, Jardine, McKinnon, Provan, A. Smith, Greig (c), Henderson, Hynd, D. Smith, Johnston. – Trainer: Symon.
Tor: 1:0 Roth (109′). SR: lo Bello (Italien). Zuschauer: 69.480.
Nürnberg, »Städtisches Stadion«, 31. Mai 1967


1968

ac-milan-1968AC Milan – Hamburger SV 2:0 (2:0)
Milan: Cudicini – Anquilletti, Rosato, Trapattoni, Schnellinger, Lodetti, Rivera (c), Scala, Hamrin, Sormani, Prati. – Trainer: Rocco.
HSV: Özcan – Sandmann, W. Schulz, Dieckemann, Kurbjuhn, Krämer, Horst, B. Dörfel, Seeler (c), Hönig, G. Dörfel. – Trainer: Koch.
Tore: 1:0 Hamrin (3′), 2:0 Hamrin (18′). SR: Ortiz de Mendíbil (Spanien). Zuschauer: 53.276.
Rotterdam, »De Kuip«, 23. Mai 1968


1969

slovan-bratislava-1969TJ Slovan ChZJD Bratislava – CF Barcelona 3:2 (3:1)
Slovan: Vencel – Fillo, Hrivnák, Horváth (c), J. Zlocha, Cvetler, Jozef Čapkovič, Hrdlička, Jokl, Móder (67′ Határ), Ján Čapkovič. – Trainer: Vičan.
Barcelona: Sadurní – Franch (13′ Pereda), Rifé, Olivella (c), Eladio, Zabalza, Pellicer, Castro (46′ Mendonça), Fusté, Zaldúa, Rexach. – Trainer: Artigas.
Tore: 1:0 Cvetler (1′), 1:1 Zaldúa (19′), 2:1 Hrivnák (29′), 3:1 Ján Čapkovič (41′), 3:2 Rexach (50′). SR: van Ravens (Niederlande). Zuschauer: 19.478.
Basel, »St.-Jakob-Stadion«, 21. Mai 1969


1970

manchester-city-1970.pngManchester City FC – KS Górnik Zabrze 2:1 (2:0)
Man. City: Corrigan – Book (c), Booth, Heslop, Pardoe, Doyle (23′ Bowyer), Oakes, Towers, Bell, Lee, Young. – Trainer: Allison.
Zabrze: Kostka – Gorgoń, Oślizło (c), Floreński (85′ Kuchta), Latocha, Olek, Szołtysik, Wilczek (75′ Skowronek), Banaś, Lubański, Szaryński. – Trainer: Matyas.
Tore: 1:0 Young (12′), 2:0 Lee (43′, Strafstoß), 2:1 Oślizło (68′). SR: Schiller (Österreich). Zuschauer: 20.000.
Wien, »Praterstadion«, 29. April 1970


1971

chelsea-fc-1971Chelsea FC – Real Madrid CF 1:1 (0:0, 1:1) n.V.
Chelsea: Bonetti – Boyle, Dempsey, Hollins (106′ Mulligan), Harris (c), Weller, Cooke, Webb, Hudson, Osgood (89′ Baldwin), Houseman. – Trainer: Sexton.
Real: Borja – José Luis, Benito, Zocco, Zunzunegui, Pirri, Velázquez, Miguel Pérez (65′ Fleitas), Amancio, Grosso, Gento (c) (70′ Grande). – Trainer: Muñoz.
Tore: 1:0 Osgood (56′), 1:1 Zocco (90′). SR: Scheurer (Schweiz). Zuschauer: 42.000.
Piräus, »Stádio Geórgios Karaïskákis«, 19. Mai 1971

Chelsea FC – Real Madrid CF 2:1 (2:0)
Chelsea: Bonetti – Boyle, Dempsey, Cooke, Harris (c), Weller, Baldwin, Webb, Hudson, Osgood (74′ Smethurst), Houseman. – Trainer: Sexton.
Real: Borja – José Luis, Benito, Zocco, Zunzunegui, Pirri, Velázquez (74′ Gento), Fleitas, Amancio, Grosso, Bueno (c) (53′ Grande). – Trainer: Muñoz.
Tore: 1:0 Dempsey (31′), 2:0 Osgood (39′), 2:1 Fleitas (75′). SR: Bucheli (Schweiz). Zuschauer: 24.000.
Piräus, »Stádio Geórgios Karaïskákis«, 21. Mai 1971


1972

rangers-fc-1972Rangers FC – FK Dinamo [Moskva] 3:2 (2:0)
Rangers: McCloy – Jardine, Greig (c), Johnstone, Mathieson, Smith, Conn, MacDonald, McLean, Stein, Johnston. – Trainer: Waddell.
Dinamo: Pil’guj – Basalaev, Dolmatov, Zykov (c), Dolbonosov (69′ Gershkovich), Žukov, Bajdačnyj, Jakubik (56′ Ėštrekov), Szabó, Machovikov, Evrjužichin. – Trainer: Beskov.
Tore: 1:0 Stein (24′), 2:0 Johnston (40′), 3:0 Johnston (49′), 3:1 Ėštrekov (60′), 3:2 Machovikov (87′). SR: Ortiz de Mendíbil (Spanien). Zuschauer: 24.701. Karten: Gelb für Greig, MacDonald.
Barcelona, »Camp Nou«, 24. Mai 1972


1973

ac-milan-1968Milan AC – Leeds United AFC 1:0 (1:0)
Milan: Vecchi – Sabadini, Anquilletti, Rosato (59′ Dolci), Zignoli, Turone, Sogliano, Rivera (c), Benetti, Bigon, Chiarugi. – Trainer: Rocco.
Leeds: Harvey – Reaney (c), Madeley, Cherry, F. Gray (54′ McQueen), Bates, Hunter, Jones, Yorath, Lorimer, Jordan. – Trainer: Revie.
Tor: 1:0 Chiarugi (4′). SR: Michas (Griechenland). Zuschauer: 40.154. Karten: Gelb für Rosato / Bates; Rot für Sogliano (89′) / Hunter (89′).
Saloniki, »Kaftanzóglio Stádio«, 16. Mai 1973


1974

1fc-magdeburg1.FC Magdeburg – AC Milan 2:0 (1:0)
Magdeburg: Schulze – Zapf (c), Tyll, Abraham, Enge, Gaube, Seguin, Pommerenke, Raugust, Sparwasser, Hoffmann. – Trainer: Krügel.
Milan: Pizzaballa – Anquilletti, Maldera, Schnellinger, Lanzi, Sabadini, Tresoldi, Rivera (c), Benetti, Bigon, Bergamaschi (60′ Turini). – Trainer: Trapattoni.
Tore: 1:0 Lanzi (42′, Eigentor), 2:0 Seguin (74′). SR: van Gemert (Niederlande). Zuschauer: 6.441.
Rotterdam, »De Kuip«, 8. Mai 1974


1975

dynamoFK Dynamo [Kijev] – Ferencvárosi TC 3:0 (2:0)
Dynamo: Rudakov – Troškin, Matvjenko, Reško, Fomenko, Muntjan, Kon’kov, Burjak, Kolotov (c), Oniščenko, Blochin. – Trainer: Lobanovskij.
Ferencváros: Géczi (c) – Martos, Pataki, Rab, Megyesi, Juhász, Szabó, Nyilasi (60′ Ohnhausz), Mucha, Máté, Magyar. – Trainer: Dalnoki.
Tore: 1:0 Oniščenko (18′), 2:0 Oniščenko (39′), 3:0 Blochin (67′). SR: Davidson (Schottland). Zuschauer: 10.897.
Basel, »St.-Jakob-Stadion«, 14. Mai 1975


1976

rsc-anderlecht1978RSC Anderlechtois – West Ham United FC 4:2 (1:1)
Anderlecht: Ruiter – Lomme, van Binst (c), Broos, Thissen, van der Elst, Haan, Coeck (35′ Vercauteren), Dockx, Ressel, Rensenbrink. – Trainer: Croon.
West Ham: Day – Coleman, T. Taylor, Bonds (c), Lampard (46′ A. Taylor), Holland, McDowell, Paddon, Brooking, Jennings, Robson. – Trainer: Lyall.
Tore: 0:1 Holland (32′), 1:1 Rensenbrink (44′), 2:1 van der Elst (48′), 2:2 Robson (69′), 3:2 Rensenbrink (73′, Strafstoß), 4:2 van der Elst (88′). SR: Wurtz (Frankreich). Zuschauer: 51.296.
Brüssel, »Heizelstadion«, 5. Mai 1976


1977

hamburger-svHamburger SV – RSC Anderlechtois 2:0 (0:0)
Hamburg: Kargus – Kaltz, Nogly (c), Hidien, Memering, Ripp, Keller, Magath, Stellenhagen, Reimann, Volkert. – Trainer: Klötzer.
Anderlecht: Ruiter – van Binst, Broos, van den Daele (c), Thissen, van der Elst, Haan, Coeck, Dockx (81′ van Poucke), Ressel, Rensenbrink. – Trainer: Goethals.
Tore: 1:0 Volkert (80′, Strafstoß), 2:0 Magath (90′). SR: Partridge (England). Zuschauer: 63.000. Karten: Gelb für Nogly / van den Daele.
Amsterdam, »Olympisch Stadion«, 11. Mai 1977


1978

rsc-anderlecht1978RSC Anderlechtois – FK Austria Wien 4:0 (3:0)
Anderlecht: de Bree – van Binst, Broos, Dusbaba, Thissen, van der Elst, Haan, Coeck, Vercauteren (87′ Dockx), Nielsen, Rensenbrink (c). – Trainer: Goethals.
Austria: Baumgartner – R. Sara (c), J. Sara, Obermayer, Baumeister, Daxbacher (60′ Martínez), Prohaska, Gasselich, Morales (74′ Drazan), Parits, Pirkner. – Trainer: Stessl.
Tore: 1:0 Rensenbrink (13′), 2:0 Rensenbrink (44′), 3:0 van Binst (45′), 4:0 van Binst (82′). SR: Aldinger (BR Deutschland). Zuschauer: 48.769. Karten: Gelb für Thissen / Baumeister.
Paris, »Parc des Princes«, 3. Mai 1978


1979

fc-barcelona-altFC Barcelona – Düsseldorfer TSV Fortuna von 1895 4:3 (2:2, 2:2) n.V.
Barcelona: Artola – Zuviría, Migueli, Costas (68′ Martínez), Albaladejo (57′ de la Cruz), Tente Sánchez, Neeskens, Asensi (c), Rexach, Krankl, Carrasco. – Trainer: Rifé.
Düsseldorf: Daniel – Brei (24′ Weikl), Zewe (c), Zimmermann (85′ Lund), Baltes – Köhnen, Schmitz, T. Allofs, Bommer, K. Allofs, Seel. – Trainer: Tippenhauer.
Tore: 1:0 Tente Sánchez (5′), 1:1 K. Allofs (8′), 2:1 Asensi (35′), 2:2 Seel (42′), 3:2 Rexach (103′), 4:2 Krankl (111′), 4:3 Seel (114′). SR: Palotai (Ungarn). Zuschauer: 58.500. Karten: Gelb für Albaladejo, Neeskens / Zimmermann. Bes. Vorkommnisse: Daniel hält Strafstoß von Rexach (12′).
Basel, »St.-Jakob-Stadion«, 16. Mai 1979


1980

valencia-cf-1980Valencia CF – Arsenal FC 0:0 (0:0, 0:0), 5:4 n.E.
Valencia: Pereira – Carrete, Arias, Tendillo, Botubot, Solsona, Saura (c), Bonhof, Kempes, Subirats (112′ Castellanos), Pablo. – Trainer: di Stéfano.
Arsenal: Jennings – Rice (c), Nelson, Talbot, O’Leary, Young, Brady, Sunderland, Stapleton, Price (106′ Hollins), Rix. – Trainer: Neill.
Tore: – / Elfmeterschießen: (Kempes), (Brady), 1:0 Solsona, 1:1 Stapleton, 2:1 Pablo, 2:2 Sunderland, 3:2 Castellanos, 3:3 Talbot, 4:3 Bonhof, 4:4 Hollins, 5:4 Arias, (Rix).
SR: Christov (ČSSR). Zuschauer: 40.000. Karten: Gelb für Carrete / Sunderland.
Brüssel, »Heizelstadion«, 14. Mai 1980


1981

dynamoFK Dinamo [Tbilisi] – FC Carl Zeiss Jena 2:1 (0:0)
Dinamo: Gabelia – Kostava, Čivadze (c), Chizanišvili, Tavadze, Svanadze (69′ Kakilashvili), Sulakvelidze, Daraselija, Gucaev, Kipiani, Šengelija. – Trainer: Akhalkatsi.
Jena: Grapenthin – Brauer, Kurbjuweit (c), Schnuphase, Schilling, Hoppe (88′ Oevermann), Krause, Lindemann, Bielau (76′ Töpfer), Raab, Vogel. – Trainer: Meyer.
Tore: 0:1 Hoppe (63′), 1:1 Gucaev (67′), 2:1 Daraselija (87′). SR: Lattanzi (Italien). Zuschauer: 9.000.
Düsseldorf, »Rheinstadion«, 13. Mai 1981


1982

fc-barcelona-altFC Barcelona – R Standard de Liège 2:1 (1:1)
Barcelona: Urruti – Gerardo, Migueli, Alexanco, Manolo, Tente Sánchez (c), Moratalla, Esteban, Simonsen, Quini, Carrasco. – Trainer: Lattek.
Standard: Preud’homme – Gerets (c), Poel, Meeuws, Plessers, Vandersmissen, Daerden, Haan, Botteron, Tahamata, Wendt. – Trainer: Goethals.
Tore: 0:1 Vandersmissen (7′), 1:1 Simonsen (44′), 2:1 Quini (63′). SR: Eschweiler (BR Deutschland). Zuschauer: 110.000. Karten: Gelb für Migueli, Manolo / Wendt, Haan, Vandersmissen; Rot für Meeuws (89′).
Barcelona, »Camp Nou«, 12. Mai 1982


1983

aberdeen-fc-1983Aberdeen FC – Real Madrid FC 2:1 (1:1, 1:1) n.V.
Aberdeen: Leighton – Rougvie, McLeish, Miller (c), McMaster, Cooper, Strachan, Simpson, McGhee, Black (87′ Hewitt), Weir. – Trainer: Ferguson.
Real: Agustín – Juan José, Metgod, Bonet, Camacho (c) (91′ San José), Ángel, Gallego, Stielike, Isidro (103′ Salguero), Juanito, Santillana. – Trainer: di Stéfano.
Tore: 1:0 Black (7′), 1:1 Juanito (14′, Strafstoß), 2:1 Hewitt (112′). SR: Menegali (Italien). – Zuschauer: 17.804. Karten: Gelb für Gallego (98′).
Göteborg, »Nya Ullevi«, 11. Mai 1983


1984

juventus-fc-1984Juventus FC – FC Porto 2:1 (2:1)
Juventus: Tacconi – Gentile, Brio, Scirea (c), Cabrini, Tardelli, Bonini, Vignola (89′ Caricola), Platini, Rossi, Boniek. – Trainer: Trapattoni.
Porto: Zé Beto – João Pinto (c), Lima Pereira, Eurico, Eduardo Luís (82′ Costa), Jaime Magalhães (65′ Walsh), Frasco, Jaime Pacheco, Sousa, Fernando Gomes, Vermelhinho. – Trainer: Moráis.
Tore: 1:0 Vignola (12′), 1:1 Sousa (29′), 2:1 Boniek (41′). SR: Prokop (DDR). Zuschauer: 55.000.
Basel, »St.-Jakob-Stadion«, 16. Mai 1984


1985

everton-fc-1985Everton FC – SK Rapid 3:1 (0:0)
Everton: Southall – Stevens, van den Hauwe, Ratcliffe (c), Mountfield, Reid, Steven, Bracewell, Sheedy, Gray, Sharp. – Trainer: Kendall.
Rapid: Konsel – Lainer, Weber, Garger, Brauneder, Hrstić, Kranjčar, Kienast, Weinhofer (67′ Panenka), Pacult (60′ Gröss), Krankl. – Trainer: Barić.
Tore: 1:0 Gray (58′), 2:0 Steven (72′), 2:1 Krankl (84′), 3:1 Sheedy (85′). SR: Casarin (Italien). Zuschauer: 38.500. Karten: Gelb für Stevens / Weber.
Rotterdam, »De Kuip«, 15. Mai 1985


1986

dynamoFK Dynamo [Kijev] – Club Atlético de Madrid 3:0 (1:0)
Dynamo: Čanov – Baltača (38′ Bal‘), Bessonov, Kuznecov, Dem’janenko (c), Rac, Jakovenko, Jaremčuk, Zavarov (70′ Evtušenko), Belanov, Blochin. – Trainer: Lobanovskij.
Atlético: Fillol – Tomás (c), Arteche, Ruiz, Clemente, Julio Prieto, Quique, Marina, Landáburu (61′ Quique Setién), Cabrera, da Silva. – Trainer: Luis Aragonés.
Tore: 1:0 Zavarov (4′), Blohin (85′), 3:0 Evtušenko (87′). – SR: Wöhrer (Österreich). – Zuschauer: 39.300. Karten: Gelb für Landáburu.
Lyon, »Stade Municipal de Gerland«, 2. Mai 1986


1987

afc-ajax-1987AFC Ajax – 1.FC Lokomotive Leipzig 1:0 (1:0)
Ajax: Menzo – Silooy, Rijkaard, Verlaat, Boeve, Wouters, Winter, Mühren (83′ Scholten), van ’t Schip, van Basten (c), Rob Witschge (66′ Bergkamp). – Trainer: Cruijff.
Leipzig: Müller – Kreer, Baum (c), Lindner, Zötsche, Scholz, Liebers (76′ Kühn), Bredow, Marschall, Richter, Edmond (55′ Leitzke). – Trainer: Thomale.
Tor: 1:0 van Basten (21′). SR: Agnolin (Italien). Zuschauer: 35.107.
Athen, »Spýros Loúis«, 13. Mai 1987


1988

kv-mechelen-1988KV Mechelen – AFC Ajax 1:0 (0:0)
Mechelen: Preud’homme – Clijsters (c), Sanders, Rutjes, Deferm, Hofkens (73′ Theunis), Emmers, Koeman, de Wilde (60′ Demesmaeker), den Boer, Ohana. – Trainer: de Mos.
Ajax: Menzo – Blind, Wouters, Larsson, Verlaat (73′ Meijer), van ’t Schip (57′ Bergkamp), Winter, Mühren (c), Scholten, Bosman, Rob Witschge. – Trainer: Hulshoff.
Tor: 1:0 den Boer (53′). SR: Pauly (BR Deutschland). Zuschauer: 40.000. Karten: Gelb für Sanders, den Boer / Wouters; Rot für Blind (16′).
Straßburg, »Stade de la Meinau«, 11. Mai 1988


1989

fc-barcelona-altFC Barcelona – UC Sampdoria 2:0 (1:0)
Barcelona: Zubizarreta – Aloísio, Alexanco (c), Urbano, Milla (60′ Soler), Amor, Eusebio, Roberto, Lineker, Julio Salinas, Beguiristáin (74′ López Rekarte). – Trainer: Cruijff.
Sampdoria: Pagliuca – L. Pellegrini (c) (50′ Bonomi), Mannini (27′ S. Pellegrini), Lanna, Salsano, Pari, Víctor, Cerezo, Dossena, Vialli, Mancini. – Trainer: Boškov.
Tore: 1:0 Julio Salinas (4′), 2:0 López Rekarte (80′). SR: Courtney (England). Zuschauer: 42.707. Karten: Gelb für Aloísio, Urbano.
Bern, »Stadion Wankdorf«, 10. Mai 1989


1990

uc-sampdoria-1990UC Sampdoria – RSC Anderlechtois 2:0 (0:0, 0:0) n.V.
Sampdoria: Pagliuca – Pellegrini (c), Mannini, Vierchowod, Carboni – Pari, Katanec (92′ Salsano), Invernizzi (55′ Lombardo), Dossena, Vialli, Mancini. – Trainer: Boškov.
Anderlecht: de Wilde – Grün (c), Marchoul, Keshi, Kooiman, Vervoort, Musonda, Guðjohnsen, Janković (116′ Oliveira), Degryse (103′ Nilis), van der Linden. – Trainer: de Mos.
Tore: 1:0 Vialli (105′), 2:0 Vialli (108′). SR: Galler (Schweiz). Zuschauer: 20.103. Karten: Gelb für Carboni, Mannini / Keshi.
Göteborg, »Nya Ullevi«, 9. Mai 1990


1991

manchester-united-altManchester United – FC Barcelona 2:1 (0:0)
United: Sealey – Irwin, Bruce, Pallister, Blackmore, Phelan, Robson (c), Ince, McClair, Hughes, Sharpe. – Trainer: Ferguson.
Barcelona: Busquets – Nando, Alexanco (c) (72′ Pinilla), Koeman, Ferrer, Eusebio, Bakero, Laudrup, Goikoetxea, Julio Salinas, Beguiristáin. – Trainer: Cruijff.
Tore: 1:0 Hughes (67′), 2:0 Hughes (74′), 2:1 Koeman (79′). SR: Karlsson (Schweden). Zuschauer: 43.500. Karten: Gelb für Robson / Bakero; Rot für Nando (84′).
Rotterdam, »De Kuip«, 15. Mai 1991


1992

werder-bremenSV Werder Bremen – AS Monaco 2:0 (1:0)
Bremen: Rollmann – Bockenfeld, Borowka, Bratseth, Wolter (80′ Schaaf), Eilts, Votava (c), Bode, Neubarth (75′ Kohn), Rufer, Allofs. – Trainer: Rehhagel.
Monaco: Ettori (c) – Valéry, Mendy, Sonor, Gnako, Rui Barros, Dib, Petit (63′ Djorkaeff), Passi, Fofana (60′ Clément), Weah. – Trainer: Wenger.
Tore: 1:0 Allofs (40′), 2:0 Rufer (55′). SR: d’Elia (Italien). Zuschauer: 16.000. Karten: Gelb für Votava / Dib, Gnako, Weah.
Lissabon, »Estádio da Luz«, 6. Mai 1992


1993

parma-ac-1993Parma AC – Royal Antwerp FC 3:1 (2:1)
Parma: Ballotta – Benarrivo, di Chiara, Minotti (c), Apolloni, Grün, Zoratto (27′ Pin), Osio (66′ Pizzi), Cuoghi, Melli, Brolin. – Trainer: Scala.
Antwerp: Stojanović – Kiekens, Broeckaert, Taeymans, Smidts (c), Jakovljević (57′ van Veirdeghem), van Rethy, Severeyns, Segers (86′ Moukrim), Lehnhoff, Czerniatynski. – Trainer: Meeuws.
Tore: 1:0 Minotti (9′), 1:1 Severeyns (12′), 2:1 Melli (30′), 3:1 Cuoghi (86′). SR: Assenmacher (Deutschland). Zuschauer: 37.393. Karten: Gelb für di Chiara / Severeyns, Segers, Brockaert.
London, »Wembley Stadium«, 12. Mai 1993


1994

arsenal-fc-1994Arsenal FC – Parma AC 1:0 (1:0)
Arsenal: Seaman – Dixon, Bould, Adams (c), Winterburn, Davis, Morrow, Selley, Merson (87′ McGoldrick), Campbell, Smith. – Trainer: Graham.
Parma: Bucci – Benarrivo, Sensini, Minotti (c), Apolloni, di Chiara, Brolin, Pin (71′ Melli), Crippa, Zola, Asprilla. – Trainer: Scala.
Tor: 1:0 Smith (22′). SR: Krondl (Tschechische Republik). Zuschauer: 33.765. Karten: Gelb für Adams, Selley, Campbell / Crippa, Asprilla.
Kopenhagen, «Parken», 4. Mai 1994


1995

real-zaragoza-1995Real Zaragoza CD – Arsenal FC 2:1 (0:0, 1:1) n.V.
Zaragoza: Cedrún – Belsué, Cáceres, Aguado, Solana, Aragón, Pardeza (c), Higuera (68′ García Sanjuán, 114′ Geli), Nayim, Esnáider, Poyet. – Trainer: Víctor Fernández.
Arsenal: Seaman – Dixon, Adams (c), Linighan, Winterburn (47′ Morrow), Keown (46′ Hillier), Parlour, Schwarz, Merson, Wright, Hartson. – Trainer: Houston.
Tore: 1:0 Esnáider (67′), 1:1 Hartson (75′), 2:1 Nayim (119′). SR: Ceccarini (Italien). Zuschauer: 42.424.
Paris, »Parc des Princes«, 10. Mai 1995


1996

paris-st-germain-1996Paris St.-Germain FC – SK Rapid 1:0 (1:0)
PSG: Lama (c) – Roche, le Guen, N’Gotty, Fournier (77′ Llacer), Bravo, Raí (12′ Dely Valdés), Guérin, Colleter, Loko, Djorkaeff. – Trainer: Luis Fernández.
Rapid: Konsel (c) – Schöttel, Ivanov, Hatz, Heraf, Kühbauer, Stöger, Guggi, Marasek, Stumpf (46′ Barišić), Jancker. – Trainer: Dokupil.
Tor: 1:0 N’Gotty (28′). SR: Pairetto (Italien). Zuschauer: 37.500. Karten: Fournier, N’Gotty / Jancker, Schöttel, Hatz, Heraf, Stöger.
Brüssel, »Koning Boudewijnstadion«, 8. Mai 1996


1997

fc-barcelona-altFC Barcelona – Paris St.-Germain FC 1:0 (1:0)
Barcelona: Vítor Baía – Ferrer, Couto, Abelardo, Sergi, Guardiola, Popescu (c) (46′ Amor), Figo, de la Peña (85′ Stoičkov), Ronaldo, Luis Enrique (89′ Pizzi). – Trainer: Robson.
PSG: Lama – Fournier (58′ Algérino), N’Gotty, le Guen, Domi, Leroy, Guérin (68′ Dely Valdés), Raí, Cauet, Loko (78′ Pouget), Leonardo. – Trainer: Ricardo Gomes.
Tor: 1:0 Ronaldo (37′, Strafstoß). SR: Merk (Deutschland). Zuschauer: 36.802. Karten: Couto, de la Peña / Fournier, le Guen, Cauet.
Rotterdam, »De Kuip«, 14. Mai 1997


1998

chelsea-fc-1998Chelsea FC – VfB Stuttgart 1:0 (0:0)
Chelsea:
de Goey – Clarke, Duberry, Lebœuf, Granville, Petrescu, Wise (c), di Matteo, Poyet (81′ Newton), Flo (71′ Zola), Vialli. – Trainer: Vialli.
Stuttgart: Wohlfahrt – Schneider (55′ Endreß), Yakın, Berthold, Haber (75′ Đorđević), Soldo, Balăkov, Poschner, Hagner (79′ Ristić), Bobič (c), Akpoborie. – Trainer: Löw.
Tor: 1:0 Zola (71′). SR: Braschi (Italien). Zuschauer: 30.216. Karten: Gelb für Wise / Akpoborie; Rot für Petrescu (85′) / Poschner (90′).
Solna, «Råsunda», 13. Mai 1998


1999

ss-lazio-1999SS Lazio – RCD Mallorca 2:1 (1:1)
Lazio: Marchegiani – Pancaro, Nesta (c), Mihajlović, Favalli, Stanković (56′ Sérgio Conceição), Almeyda, Mancini (90′ Couto), Nedvĕd (84′ Lombardo), Salas, Vieri. – Trainer: Eriksson.
Mallorca: Roa – Olaizola (c), Marcelino, Siviero, Miquel Soler, Lauren, Engonga, Stanković, Ibagaza, Dani, Biagini (74′ Paunović). – Trainer: Cúper.
Tore: 1:0 Vieri (7′), 1:1 Dani (12′), 2:1 Nedvĕd (81′). SR: Benkö (Österreich). Zuschauer: 33.021. Karten: Gelb für Mihajlović, Vieri, Marchegiani / Paunović.
Birmingham, »Villa Park«, 19. Mai 1999

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s